Les présentes mentions légales s'appliquent exclusivement à la version des sites situés aux adresses suivantes (et aux sous-domaines associés) : www.fifty-five.com, www.fifty-five.fr, www.fifty-five.co.uk, www.fifty-five.hk, www.fifty-five.us.
Article 1 - Identification de l'éditeur
● 55 SAS - RCS Paris : 518 864 848 - N° de TVA : FR 54518864848
● Siège social : 1 rue Saint-Pétersbourg, 75008 Paris - tél. : +33 1 76 21 91 37
● E-mail : contact [at] fifty-five [dot] com
● Capital social : 23 104 €
● Directrice de la publication : Julie Cazaux
● Hébergement : OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix - tél. : +33 9 72 37 97 74
● Concept et conception : 55 SAS
● Création de sites web avec Webflow : Studio Elias
Article 2 - Accès au site
L'accès au site et son utilisation sont strictement réservés à un usage professionnel. Vous vous engagez à ne pas utiliser ce site, ni les informations ou données qu'il contient, à des fins commerciales, politiques ou publicitaires, ni pour toute forme de démarchage commercial, notamment l'envoi de courriers électroniques non sollicités.
Article 3 - Contenu du site
Toutes les marques, photographies, textes, commentaires, illustrations, images animées ou non, séquences vidéo, sons, ainsi que toutes les applications informatiques pouvant être utilisées pour le fonctionnement de ce site, et plus généralement tous les éléments reproduits ou utilisés sur le site, sont protégés par la législation en vigueur en matière de propriété intellectuelle.
Ils sont la propriété exclusive de FIFTY-FIVE (l'éditeur) ou de nos partenaires. Toute reproduction, représentation, utilisation ou adaptation, sous quelque forme que ce soit, de tout ou partie de ces éléments, y compris les applications informatiques, sans notre accord écrit préalable, est strictement interdite. Le fait qu'aucune action en justice ne soit engagée dès que l'utilisateur a connaissance d'une telle utilisation non autorisée n'implique pas l'acceptation de ladite utilisation ni une renonciation à toute action en justice.
Article 4 : Gestion du site
Afin d'assurer la bonne gestion du site, FIFTY-FIVE peut à tout moment :
● suspendre, interrompre ou limiter l'accès à tout le ou une partie du site, ou restreindre l'accès au site, ou à certaines parties de celui-ci, à une catégorie spécifique d'internautes ;
● supprimer toute information susceptible de perturber le fonctionnement du site ou d'enfreindre les lois nationales ou internationales ou les règles de la nétiquette ;
● mettre le site hors ligne pour effectuer des mises à jour
Article 5 - Responsabilités
FIFTY-FIVE ne peut être tenue responsable de toute défaillance, panne, difficulté ou interruption de fonctionnement empêchant l'accès au site ou à l'une de ses fonctionnalités.
Le matériel que vous utilisez pour vous connecter au site relève de votre seule responsabilité. Vous devez prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger votre matériel et vos propres données, notamment contre les attaques de virus via Internet. Vous êtes également seul responsable des sites et des données que vous consultez.
Article 6 - Liens hypertextes
Vous pouvez créer des liens hypertextes vers tout le ou une partie du site, à condition que les sites vers lesquels ces liens renvoient ne contiennent aucune déclaration discriminatoire, haineuse ou diffamatoire. Nous nous réservons toutefois le droit de refuser cette autorisation, sans avoir à justifier notre décision de quelque manière que ce soit. Dans ce cas, tout lien devra être supprimé à notre demande.
Les informations accessibles via un lien vers d'autres sites ne relèvent pas de la responsabilité de
FIFTY-FIVE, qui décline toute responsabilité quant à leur contenu.
Article 7 - Photographies et illustrations des produits
Les photographies ou illustrations des produits accompagnant leur description ne sont pas contractuelles et n'engagent pas la responsabilité de FIFTY-FIVE.
Crédits photos et illustrations : Mats Carduner, Juliette Lugnié, 55 SAS et Unsplash
Article 8 - Droit applicable
Les présentes conditions d'utilisation du site, quelle que soit leur version (française ou étrangère), sont régies par le droit français et relèvent de la compétence des tribunaux de Paris, sous réserve d'une attribution de compétence spécifique découlant d'un texte législatif ou réglementaire particulier, ou d'une règle d'ordre public local.
Dernière mise à jour : 15 avril 2026
